截至 2017 年 6 月 30 日止六个月的中期报告
2017 年 7 月 24 日
英美资源铂金公司：在创建有弹性和可持续发展的业务方面取得进一步进展
Anglo American Platinum Limited（“Anglo American Platinum”或“公司”）今天公布了截至 2017 年 6 月 30 日止六个月的中期业绩。
为改善运营绩效而采取的行动，以及重新定位投资组合，以针对当前疲软的铂族金属 (PGM) 定价环境创建具有弹性的业务，在此期间继续取得积极成果，公司通过产生 43 亿兰特的基本运营现金流以及将净债务从 2019 年底的 73 亿兰特减少至 59 亿兰特来强化其资产负债表。 2016年。
铂族金属总产量增长 4%，达到 243 万盎司（2016 年上半年：234 万盎司），铂金总产量（包括矿产金属精矿和精矿采购）增长 3%，达到 119 万盎司（2016 年上半年：115 万盎司），Mogalakwena 产量创历史新高。单位成本为 R19,970/铂盎司，上涨了 3%。
该期间的财务业绩受到兰特大幅走强和铂族金属销量下降的负面影响。由于兰特走强，我们销售的金属兰特一篮子价格比 2016 年上半年的 25,100 兰特/铂盎司下跌了 3%，至 24,400 兰特/铂盎司。尽管美元一篮子价格为 1,843 美元（2016 年上半年：1,632 美元）更为有利。由于 Waterval 2 号冶炼炉计划重建以及转炉厂 (ACP) 高压水泄漏，导致上半年的部分精炼生产延迟，销量受到影响。
20 亿兰特的息税前利润（2016 年上半年：31 亿兰特）相应受到净销售收入下降（下降 11% 至 273 亿兰特）以及联营公司（主要是 Bokoni 和 Pandora）亏损增加的影响。该公司录得应占税后减值 22 亿兰特，其中 3 亿兰特影响了总体收益，总体收益为 7 亿兰特，而 16 亿兰特，每股总体收益为 285 美分（如果排除一次性减值，则在标准化基础上为 393 美分），而 2016 年上半年重报的为 629 美分。
Union 矿、Anglo American Platinum 在 Pandora 合资企业中的份额以及 Amandelbult 的长期矿产资源的销售正在进行中，目标是在 2017 年下半年完成。当我们的管理合资伙伴 Atlatsa Resources 开始对 Bokoni 矿进行保养和维护时，公司将为他们提供支持。
首席执行官克里斯·格里菲斯 (Chris Griffith) 表示“我们的采矿运营业绩在 2017 年上半年总体表现稳健，随着 Waterval 熔炉计划重建完成且转炉在稳定状态下运行，我们预计将在今年下半年精炼大部分加工中的金属。我特别高兴的是，尽管这一时期兰特篮子价格疲软，但我们能够进一步加强我们的资产负债表。我们仍然认为，2017 年价格可能会保持低迷。 短期内，因此我们将继续在这种低价环境下管理业务，同时为未来做好准备”。
展望
2017 年铂产量（金属精矿）预计将保持在 235-240 万铂盎司指导范围内，精炼产量指导值将在 245 至 250 万盎司之间。单位成本指导值仍保持在每铂盎司 20,350 兰特至 20,850 兰特之间 (M&C)。公司重申，Mogalakwena 资本化废物成本的下降将使 2017 年每盎司单位成本增加约 400 兰特。今年的资本支出指导仍保持在 37 亿兰特至 42 亿兰特之间，不包括资本化废物剥离，该年资本支出约为 8 亿兰特。