截至 2016 年 6 月 30 日止六个月的中期报告
2016 年 7 月 25 日
Anglo American Platinum，针对当前定价环境实施战略并管理业务
Anglo American Platinum Limited（“Anglo American Platinum”或“公司”）今天公布了截至 2016 年 6 月 30 日止六个月的中期业绩。在对 2015 年上半年 22 亿兰特和 6 亿兰特的股票收益进行正常化后，净销售收入增长 3%，达到 307 亿兰特，息税前利润增长 12%，达到 15 亿兰特2016 年净债务减少 29 亿兰特至 99 亿兰特。总体盈利为 10 亿兰特，每股总体收益为 3.99
在此期间，PGM 定价仍然疲软，2016 年上半年每盎司铂金的美元篮子平均价格下降了 24%，至 1,632 美元，而 2015 年为 2,157 美元。美元金属价格的下跌被兰特疲软所部分抵消，导致每盎司铂金兰特篮子价格最终下跌 3% 25,100 兰特，而 2015 年上半年为 25,748 兰特。
在这种定价环境下，公司在实施价值驱动战略和提高运营绩效方面不断取得进展。自 2013 年以来，公司已将无利可图的铂金产量减少了约 350 盎司。通过减少 400 个管理职位和非人工管理费用节省，已确定节省了 10 亿兰特的管理成本，其中 4 亿兰特已在 2016 年上半年实现。公司的现金运营成本为 178 亿兰特，增长了 5%，低于矿业通胀水平，每铂盎司单位成本为 19,436 兰特，比上半年实现的 19,095 兰特增加了 1.8% 2015年。
铂产量（以金属精矿为基础）从 1,125 koz 增加到 1,153 koz，与同期相比增加了 2%。保留自有矿山运营（不包括项目）的铂金产量提高了 8%，达到 458 盎司。
Mogalakwena 的产量增加至 208 科盎司，提高了 2%，Amandelbult 的产量增加了 15% 至 217 科兹，Unki 的产量增加了 13% 至 36 科兹。合资企业的铂金产量（包括开采的和购买的产量）增长了 8%，达到 388 盎司。在非核心业务中，勒斯滕堡的产量，包括西临尾矿再处理 (WLTR)，下降了 10%，至 219 盎司，而 Union 的产量则增加了 15%，至 75 盎司。
精炼铂金产量下降 9% 至 1.0 Moz，原因是贵金属精炼厂 (“PMR”) 2016 年第一季度根据第 54 条安全停产，停产 12 天，并在生产期间影响了生产 37 天。 PMR在第二季度炼油表现出色，目前已经恢复到稳定状态，弥补了大部分产量缺口。精炼产量的剩余缺口预计将在 2016 年下半年得到弥补。精炼铂金销量增长 5% 至 1.2 Moz，辅之以精炼库存的减少和一些市场活动。
首席执行官克里斯·格里菲斯说，“我们正在兑现承诺，并在价值驱动战略方面取得进展。尽管 PGM 定价环境疲弱，但卓越的运营为整个投资组合带来了 32 亿兰特的自由现金流，净债务减少了 29 亿兰特。我们仍然注重现金节约和严格的资本配置，同时继续与战略合作伙伴一起开发市场，为未来做好准备， 通过采矿和加工技术的创新实现现代化，我们正在确保稳定的东道社区拥有富有成效和敬业的劳动力。我们的安全目标仍然是零伤害，但不幸的是，在此期间，我们因工作相关事件造成了四人丧生。我们向 Kubheka 先生、Ntamehlo 先生、Henrico 先生和 Ngqambiya 先生的家人、朋友和同事表示最深切的哀悼。”
展望
之前的产量指导仍然有效，铂金产量预计将达到指导范围的上限，即 2.3 - 240 万盎司，单位现金成本指导保持在每铂盎司 19,250 兰特至 19,750 兰特之间。
目标是到 2016 年第四季度实现直接管理费用节省和间接费用节省 10 亿兰特。
所有重大项目的资本投资决策均已推迟到 2017 年之后，只有在市场需要更多金属且我们的资产负债表允许的情况下才会对新项目做出决策。 2016 年的资本支出指导已减少至 35 亿兰特至 40 亿兰特（之前为 37 亿兰特至 42 亿兰特）。
按当前现货和外汇价格计算，净债务将进一步减少。 2016 年上半年兰特兑美元仍然疲软，我们的收益仍然高度依赖于兰特/美元汇率。