英美铂业公司结束重组磋商
2013 年 8 月 19 日
英美铂金有限公司（“英美铂金”或“公司”）已与主要利益相关者和工会就业务重组计划进行了磋商。
继 2012 年 2 月开始对其业务进行广泛审查后，公司于 1 月宣布了降低成本和重新配置边际业务的建议。此次审查旨在恢复公司的盈利能力，以确保其长期可持续性并提高其在全球铂金矿业的竞争力。
在 CCMA 的推动下与矿产资源部和认可工会进行协商后，公司将继续实施其计划，这些计划是：
- 中短期铂金年产量基线为 2.2 - 240 万盎司；
- 通过将 Khuseleka 2 以及 Khomanani 1 和 2 矿山整合到周围矿山，将勒斯滕堡业务整合为三个运营矿山。 Khuseleka 1 将继续运营。边际业务的合理化和重新配置将导致产能每年减少约 250,000 盎司，并在中期每年额外减少约 100,000 盎司；
- 联合南北矿山合并为一处矿山。该矿的处置仍计划在适当的时候进行；
- 降低管理成本并提高效率；
- 正如之前所传达的，受影响的运营职位数量约为 6,000 个。此外，大约 900 名企业和管理人员也将受到影响。不过，最终裁员数量将取决于避免裁员措施的结论；其中包括自愿遣散费、提前退休、重新部署和填补内部空缺。
英美铂业公司首席执行官克里斯·格里菲斯 (Chris Griffith) 表示：“我们正处于这一过程的关键阶段，这次重组将是关键的一步，使我们能够恢复盈利，并将资本配置重点放在最适合长期维持业务和创造就业机会的矿山上。”
“受影响员工的一个月通知期将从 9 月 1 日开始。我们非常清楚这一流程对员工的影响，我们正在努力敲定社会影响缓解计划的细节，旨在最大限度地减少对员工和受影响社区的影响。”
“我们提案的实施将有助于我们创造业务稳定性，我们期待在这段时间内与所有主要利益相关者进行建设性合作，以造福所有人。一旦我们重组了业务，我们希望能够更好地为我们的员工提供更安全的就业，并为我们所有主要利益相关者增加急需的价值，”他总结道。