2012 年 10 月 2 日
Anglo American Platinum Limited（“Anglo American Platinum”）在 2012 年 9 月 18 日星期二恢复勒斯滕堡业务后，提供有关其业务的最新信息。
昨天晚上勒斯滕堡地区的安全局势恶化。因此，英美铂业公司建议其勒斯滕堡采矿业务的员工今天不要上班。预计将于明天 2012 年 10 月 3 日恢复白班运营。
根据英美铂金公司之前的公告，对罢工员工的纪律处分仍在继续。
另外，位于勒斯滕堡西北部林波波省的英美铂业联合矿 (Anglo American Platinum’s Union Mine) 的员工今天已到岗，但拒绝到地下轮班，并向矿场管理层提交了一份备忘录。公司已获得针对员工的禁令，该行为已被宣布为非法，并已正式通知员工明天早上返回工作岗位。
英美铂业公司的其他业务均继续正常运营。
将在适当的时候提供进一步的更新。
| 媒体 | 投资者 |
|---|---|
| 姆普米·西索尔 电话：+27 (0)14 591 1792 [电子邮件受保护] |
卡普·姆法莱勒 +27 (0) 11 373 6239 [电子邮件受保护] |
编辑注意事项：
英美资源铂金有限公司是英美资源集团的成员公司，是世界领先的铂族金属初级生产商。该公司在约翰内斯堡证券交易所（JSE）上市。其采矿、冶炼和精炼业务均位于南非。在世界其他地方，集团拥有位于津巴布韦的Unki铂矿，并正在巴西积极勘探。英美铂业公司与几个历史上处于不利地位的南非财团建立了多家合资企业，作为其对采矿业转型承诺的一部分。英美资源集团铂金致力于最高的安全标准，并继续为其业务周围社区的发展带来有意义和可持续的影响。
英美资源集团是世界上最大的矿业公司之一，总部位于英国，在伦敦和约翰内斯堡证券交易所上市。英美资源集团的采矿业务组合涵盖大宗商品——铁矿石和锰、冶金煤和动力煤；贱金属——铜和镍；以及贵金属和矿物——其中铂金和钻石均处于全球领先地位。英美资源集团致力于在其所有业务和地区实现最高的安全和责任标准，并为其业务周围社区的发展带来可持续的改变。该公司的采矿业务、广泛的增长项目管道和勘探活动遍布南部非洲、南美洲、澳大利亚、北美、亚洲和欧洲。
