华体会体育全站APP 新闻稿 - 2008 年

亮点

• 成立 Anglo Platinum Kotula 信托，以促进一项基础广泛的员工持股计划，使约 45,000 名员工受益，代表其受益人持有 250 万股 Anglo Platinum 股票，占公司已发行股本的 1.0%。
• 在满足先决条件的情况下，签署一整套具有法律约束力的协议，以实施 Mvelaphanda Resources 和 Anooraq Resources BEE 交易，并将其提交给矿产和能源部进行最终审查。
• 批准对南非林波波省特威克纳姆矿进行 71 亿兰特（按实际货币计算为 59 亿兰特）扩建，这将使铂金产量从 2016 年起增加到每月 25 万吨或每年 18 万盎司。
• Mogalakwena（以前的 Potgietersrust）北部选矿厂全面投入运行，并于 2008 年 3 月生产出第一盎司。
• 铑合同销售条款已成功重新协商。

本季度回顾

Anglo Platinum 仍然致力于营造一种安全至上的文化，从安全事件中有效吸取教训，确保不再发生”。 Anglo Platinum 的强化安全改进计划继续以实现零伤害为目标。

2008 年第一季度，Anglo Platinum 及其合资伙伴管理的矿山的当量精炼铂产量（当量盎司是开采盎司，以精炼盎司表示）为 517,500 盎司，比 2007 年第一季度下降了 19%。影响产量的主要因素是：

• 由于地下工作区被洪水淹没，阿曼德尔布尔特矿井的运营中断。矿山脱水工作已按计划进行，Anglo Platinum 预计该矿山将在 2008 年第二季度恢复全面生产；
• 1 月和 2 月经历了电力供应限制以及恢复供电后的相关爬坡期。电力供应受限的持续影响预计将在 2008 年继续对生产和扩建项目产生一定影响。目前无法合理准确地估计这种影响的全部程度；
• Mogalakwena 矿低品位北矿坑的开采量高于计划；
• 勒斯滕堡段图尔方丹井筒修复井筒钢结构作业暂停。竖井的修复工作提前完成，并于 2008 年 3 月交付了第一批产品。
• 本季度勒斯滕堡段、克伦达尔和马里卡纳发生为期 5 天的与劳工相关的停工合同

与 Impala 的 Kroondal 精矿承购协议按预期于 2008 年第一季度完成，导致交付给冶炼厂的精矿盎司有所增加。

Polokwane 冶炼厂因出现少量炉渣流失而进行的修复工作已完成，并已开始正常冶炼作业。由于Anglo Platinum的冶炼和精炼能力过剩，尽管2008年第一季度管道库存有所增加，但冶炼厂所需的关闭和维修不太可能影响2008年的精炼铂产量。

考虑到上述因素，以及 Polokwane 和 Eskom 停电导致的管道库存增加，精炼铂金产量与 2007 年第一季度相比下降了 24%，至 428,600 盎司。

除了电力供应受限的不确定性之外，影响第一季度生产的主要因素的解决可能会导致今年剩余时间的产量增加。因此，Anglo Platinum 2008 年的精炼铂产量预测仍为 240 万盎司。

本季度，Anglo Platinum 结束了对其铑销售合同条款的重新谈判，这影响了以远低于现货价格的价格进行的销售部分。

由于修改了合同条款（具体细节须遵守合同保密规定），英美铂金公司收到的价格将在 2008 年和 2009 年发生变化。如果当前铑现货价格为每盎司 9,000 美元，当前兰特/美元汇率为 7.80，且铑产量按 2007 年水平约为 330,000 盎司2008 年和 2009 年剩余时间保持不变 合同重新谈判的影响将导致 Anglo Platinum 2008 年的收益增加约 17 亿兰特，2009 年增加 30 亿兰特（收益影响示例未经审计）。

项目管道

Anglo Platinum 对铂金持续强劲的需求仍然充满信心，并将继续实施其扩张计划。根据英美铂业公司的增长战略，不断审查扩张速度。作为该战略的一部分，英美资源铂金公司专注于增加产量并优化其当前运营的价值。

2008 年第一季度，盎格鲁铂金委员会批准斥资 71 亿兰特扩建特威克纳姆矿，以扩大 UG2 珊瑚礁地平线当前的业务。这项投资将使位于南非林波波省的该矿从 2016 年起将产量提高至每月 25 万吨，每年生产 18 万盎司精炼铂。特威克纳姆项目是 Anglo Platinum 东临（Bushveld 综合体）扩张计划的重要组成部分。该项目将创造 5,100 个就业岗位，大部分新员工将从当地社区招聘，并在特威克纳姆正在建立的耗资 2.83 亿兰特的采矿培训中心接受培训。

除了特威克纳姆之外，正在执行的将提高精炼铂产能的项目还包括 Mogalakwena North 和 Amandelbult East Upper UG2。

南非约翰内斯堡
2008 年 4 月 29 日

欲了解更多信息，请联系
特雷弗·雷蒙德 +27 (0) 11 373-6462, +27 (0) 82 654 8467

完整的报告，包括“选定的主要增长和替代项目”以及“综合生产统计数据”图表

下载新闻稿