.
关闭
;
关于我们
了解更多
产品、服务和开发
了解更多
可持续发展
投资者
了解更多
职业生涯
了解更多
媒体
了解更多
起源
供应商
了解更多
主要内容

Anglo Platinum 与 Bakgatla-Ba-Kgafela 达成 BEE 交易

2006 年 12 月 14 日

Anglo Platinum 和 Bakgatla-Ba-Kgafela 传统社区(“Bakgatla”)很高兴地宣布完成了 2006 年 11 月 8 日宣布的拟议 BEE 交易,根据该交易,Bakgatla 收购了 Anglo Platinum 勒斯滕堡铂金矿业联合部门采矿和选矿业务 15% 的权益 (“Union”) 以及 Rooderand 46 JQ 第 2 部分 (“Rooderand”) 和 Magazynskraal 3 JQ (“Magazynskraal”) 矿产的探矿权权益。

在 2006 年 11 月 25 日举行的 Bakgatla Kgotha-Kgothe(或股东大会)上,社区成员投票支持了此项交易。

已达成交易的条款如下:

  • Bakgatla 已通过非法人合资企业(“合资企业”)收购了运营资产 Union 15% 的股权,自 2006 年 12 月 1 日起生效,
  • Bakgatla 已通过兰德商业银行贷款的商业债务提供了 4.2 亿兰特的现金捐助。万一 Bakgatla 所占 Union 份额的税后现金流不足以偿还贷款,Anglo Platinum 将借给 Bakgatla 一笔金额,金额仅限于 Anglo Platinum 所占 Union 税后现金流份额,以偿还贷款,
  • Bakgatla 作为兰德商业银行债务计划的一部分,已为其最初 5 年期间占 Union 铂精矿收入 15% 份额的一半进行远期担保,
  • Anglo Platinum 将向 Bakgatla 贷记初始利润份额调整,即 2006 年 1 月 1 日至 2006 年 11 月 30 日期间 Union 净自由现金流量的 15%,减去 Anglo Platinum 在购买价格上应计的名义利息。目前预计调整金额约为 7000 万兰特,
  • Bakgatla 已同意将其特许权使用费权利转换为股权,并以此取消 Anglo Platinum 对 Union 一部分的特许权使用费义务,更具体地说是对 Spitskop 410 JQ 农场(“Spitskop”)第 2 部分的特许权使用费义务,
  • Bakgatla 通过名义租赁提供了联盟所需的地表权利,用于所有未来的采矿和加工活动,
  • Anglo Platinum 和 Bakgatla 成立了一家勘探合资企业,以进一步开发 Magazynskraal 矿产。 Bakgatla 在勘探合资企业中的初始股权将为 26%,
  • Anglo Platinum 已将 Rooderand 探矿权 55% 的权益转让给 Bakgatla,后者在战略上处于有利位置,可以为 Rooderand 增加价值,
  • Anglo Platinum 已向 Bakgatla 提供了 4500 万兰特贷款,其中一部分用于偿还土地债务,余额将用于资助社区项目,
  • 作为 4500 万兰特贷款的担保,Bakgatla 已将其在 Roorderand 的权益质押给 Anglo Platinum,并且
  • Anglo Platinum 保留自行选择购买 Rooderand 和 Magazynskraal 生产的任何精矿的权利。

这项交易预计将为 Anglo Platinum 实现 HDSA 所有权参与目标做出 2% 到 3% 的贡献。

预计该交易对 Anglo Platinum 截至 2006 年 12 月 31 日止年度收益的未经审计的初步影响是成立子公司时的一次性损失和总计约 2.18 亿兰特的 BEE 补偿费用,同时考虑到 Union 在 AC503 中的公允价值 – 黑人经济赋权交易会计和税收补偿。这一会计损失并未考虑到 Anglo Platinum 因获得 Spitskop 资产的无阻碍开采权和所获得的地面权而产生的价值,作为谈判交易的一部分,这些权利的总价值为 2.1 亿兰特。

交易的初步影响约为 2.18 亿兰特,以及从 2006 年 12 月 1 日起与 Bakgatla 15% 股份相关的预计利润份额约为 2000 万兰特,已包含在 Anglo Platinum 于 2006 年 11 月 29 日发布的交易声明中的盈利预测中。

Bakgatla-Ba-Kgafela 传统社区约有 35 万人居住在毗邻 Union 的大匹兰斯堡地区,约占 Union 劳动力的 47%。 Bakgatla 是 Rooderand 46 JQ 第 1 部分的实益拥有人,并与 Barrick Gold Corporation 就毗邻 Magazynskraal 的资产拥有现有的勘探合资企业。

Anglo Platinum 首席执行官 Ralph Havenstein 在评论此次交易时表示:“Anglo Platinum 很高兴能够与一个真正基础广泛、战略布局的授权合作伙伴达成一项可持续的交易,该合作伙伴是该公司在该地区的采矿业务不可或缺的一部分”
Bakgatla 的 Kgosi John Pilane 说道

“Bakgatla 期待与 Anglo Platinum 建立坚定、互惠互利的关系。这才是真正与匹兰斯堡人民的联盟”

欲了解更多信息,请联系

盎格鲁铂金
特雷弗·雷蒙德

+27 (0)11 373 6462
+27 (0) 82 654 8467
巴卡特拉-巴-卡费拉
科西·约翰·皮兰

+27 (0) 83 719 9760