英美资源铂金有限公司截至 2016 年 3 月 31 日第一季度生产报告
2016 年 4 月 21 日
概述
- 零伤害承诺 - 在此期间没有发生任何死亡事件，截至 2016 年 3 月 31 日，我们最长的无死亡期为 324 天
- 由于 Amandelbult、Mogalakwena 和 Unki 产量增加，集团铂金产量（以精矿金属表示）增长 4%，达到 567,000 盎司，部分被勒斯滕堡产量下降所抵消
- 由于 PMR 计划进行库存盘点以及贵金属精炼厂 (“PMR”) 关闭 12 天的第 54 条停工，精炼铂金产量下降了 52%，至 261,000 盎司，并对随后 37 天的生产产生了重大影响
- 37186_37263
本季度回顾
运营
Anglo American Platinum 仍然致力于零伤害，并且在此期间安全绩效有所改善。公司在 2016 年第一季度没有发生死亡事故，并将目前的无死亡期延长至 324 天，截至 2016 年 3 月 31 日。本季度管理运营中每 200,000 小时的误工工伤频率 (“LTIFR”) 为 0.73，与 2015 年第一季度的 LTIFR 1.09 相比，提高了 33%。
铂金总产量增加 4% 至 567,000 盎司。由于 Amandelbult、Mogalakwena 和 Unki 产量增加，自有矿山和尾矿再处理的铂产量从 357,000 盎司增加了 7%，达到 381,000 盎司，但部分被勒斯滕堡产量下降所抵消。
由于采矿效率提高和选矿厂回收率提高，Amandelbult 产量增加了 33%，达到 111,000 盎司。由于品位提高和选矿厂产量提高，Mogalakwena 的产量增加了 7%，达到 109,000 盎司。由于选矿厂运行时间的延长和头品位的提高，Unki 的产量增加了 14%，达到 19,000 盎司。总体而言，保留的自有矿山业务的产量与上一时期相比增加了 18%。
Union 矿本季度表现稳健，产量维持在 34,000 盎司。由于开采困难的地面区域和品位较低，勒斯滕堡（包括西临尾矿再处理）产量减少了 15,000 盎司，至 106,000 盎司。
由于 Kroondal、BRPM 和 Mototolo 产量提高，合资企业和联营公司（开采和购买）的产量（不包括第三方购买的精矿）增加了 6%，达到 185,000 盎司。
由于 2015 年合同终止，第三方采购量减少了 10,000 盎司。
本季度精炼铂金产量受到 PMR 计划盘点和第 54 条停工（导致 PMR 关闭 12 天）的重大影响。由于第 54 条停工的紧急停止性质，PMR 出现了一段时间的工艺不稳定，影响了随后 37 天的产量，直至 2016 年 4 月 6 日。因此，精炼铂金产量下降了 52%，至 261,000 盎司，在此期间，钯金和铑金的产量也出现了类似的下降。
PMR已恢复稳定运行，预计2016年第一季度炼油产量的缺口将在2016年第二季度和第三季度弥补。这将对公司2016年上半年末的财务状况产生短期影响。
全年指导产量为 2.3 - 240 万盎司，保持不变。每生产铂盎司（精矿金属）的单位成本指导保持在 R19,250 – R19,750 之间。