波罗克瓦尼冶炼厂关闭更新
2005 年 10 月 20 日
继 2005 年 9 月 20 日的公告之后，Anglo Platinum 建议；
冶炼厂维修（包括安装改进的分体式华夫饼冷却器系统）的原定时间表仍然按计划进行，预计 Polokwane 的正常冶炼作业将于 2005 年 12 月中旬恢复。
预测 2005 年精炼铂金产量将从 260 万盎司减少到约 245 万盎司。预计精炼钯产量为 133 万盎司，铑精炼产量为 32 万盎司。 这些预测包括诺瑟姆铂金有限公司 (Northam Platinum Limited) 进行的有限委托冶炼，将生产约 8,000 盎司铂金和 3,000 盎司钯金。
Anglo Platinum 将根据 2005 年现有合同承诺继续销售金属。年底精炼铂金和钯金库存将低于正常水平。 2005 年铂金总销量预计为 251 万盎司，钯金总销量为 136 万盎司。
假设兰特/美元汇率和金属价格保持在当前水平，2005 年金属销量下降被库存增加所抵消的预期净影响是，总体收入减少约 2.5 亿兰特，净债务增加约 6.4 亿兰特。
欲了解更多信息，请联系
特雷弗·雷蒙德
(011) 373-6462
082 654 8467